Знаменитые дела судьи Ди онлайн

Судья Ди - персонаж легендарной истории Китая, которого в угоду публике сделал китаевед Роберт ван Гулик романтизированным меченосцем. Однако это не соответствует историческому образу, описанному в хронике Сыма Гуана. По первым десяти сериям романа судья Ди занимается прямо противоположным тому, что он действительно делал в реальных событиях из оставшихся записей о нем. Во-первых, судья Ди был уменьшен до образа безмятежного и благородного правителя, в то время как на самом деле он был хитрым и тонким человеком, который всегда стремился выжить в сложной среде императорского двора. В то же время, чтобы угодить публике, создатели сериала решили сделать его все-таки более благородным и привлекательным персонажем. Проблема заключалась в том, что судья Ди был не единственным персонажем романа, который нуждался в ретушировании. Императрица У Цзэтянь была изображена как эксцентричная и неуравновешенная женщина, которая заявила о себе как об императоре и даже объявила себя воплощением Будды. Это было явным преувеличением исторической реальности и создало сложную картину персонажей, в которой судья Ди был вынужден работать и выживать в среде этой необычной императрицы. Есть легенда о том, что придворные были вынуждены подсчитывать время, когда у царицы начинается менструация, чтобы избежать ее взглядов. И действительно, романы ван Гулика и произведения Бориса Акунина по стилю и содержанию напоминают друг друга, в том числе и в использовании реальных имён и попытках придать историчность повествованию. Тем не менее, оба типа романов оказались очень увлекательными для читателей и зрителей. Хотя адаптация их на экран пока не слишком удачна, они остаются популярными и интересующими предметами для размышлений о роли историчности в литературе.